-
1 make drastic alterations
Макаров: провести коренные преобразованияУниверсальный англо-русский словарь > make drastic alterations
-
2 провести коренные преобразования
Makarov: make drastic alterationsУниверсальный русско-английский словарь > провести коренные преобразования
-
3 to make drastic alterations
English-russian dctionary of diplomacy > to make drastic alterations
-
4 drastic
[ʹdræstık] a1. решительный, крутой; радикальный, кореннойdrastic measures - крутые /энергичные/ меры
drastic cuts in expenses [in personnel] - радикальное сокращение расходов [штатов]
we mustn't do anything drastic - мы не должны предпринимать никаких крайних шагов
2. мед. сильнодействующий, сильный -
5 drastic
ˈdræstɪk
1. прил.
1) сильнодействующий( о лекарстве;
особ. О желудочных лекарствах) drastic remedies ≈ сильные лекарства, сильнодействующие лекарства
2) интенсивный;
решительный;
радикальный глубокий;
резкий drastic alterations ≈ коренные преобразования drastic measures ≈ крутые меры, энергичные меры Syn: violent
2. сущ.
1) сильнодействующее лекарство
2) сильное слабительное решительный, крутой;
радикальный, коренной - * measures крутые /энергичные/ меры - * cuts in expenses радикальное сокращение расходов - to make * alterations провести коренные преобразования - we mustn't do anything * мы не должны предпринимать никаких крайних шагов (медицина) сильнодействующий, сильный - * remedies радикальные средства drastic коренной ~ крутой ~ радикальный ~ решительный, крутой;
радикальный;
drastic changes коренные изменения ~ решительный ~ сильнодействующий (о лекарстве) ~ энергичный ~ решительный, крутой;
радикальный;
drastic changes коренные изменения -
6 преобразование преобразовани·е
1) (действие) transformation, reorganization, conversionпровести коренные преобразования — to make drastic alterations / radical transformations
преобразование природы — transformation / remaking of nature
2) (коренное изменение) transformation, reform, change(глубокие) преобразования хозяйственного механизма — (deep / profound) changes in the economic mechanism
коренные преобразования — radical / sweeping reforms
радикальные преобразования — radical / sweeping changes
революционные преобразования — revolutionary changes / reforms / transformations
Russian-english dctionary of diplomacy > преобразование преобразовани·е
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
